アクアディボルゲリ（ ACQUA DI BOLGHERI）の テーレディトスカーナ（TERRE DI TOSCANA）シリーズ
頭はスッキリ、 地に足をつけた美しい大地を感じる時間を味わいたい方へ
トスカーナの大地の香りを表現しました。
"テーレ"とはイタリア語で大地、 テーレ・ディ・トスカーナは、トスカーナの大地をイメージした香りです。
テーレディトスカーナ、 それはDR.TAFFIのあるイタリア・トスカーナ州のボルゲリの美しい大地の魂が吹き込まれた香り。 最初に奏でたシトラスのノーツは、スパイシーなブラックペッパーと爽やかなシトロン果皮の香りに中心へと溶け込んでいきます。 最後はビビッドなアンバーとトスカーナウッドのノーツが際立って、優雅なボルゲリ地方を想わせます。
植物学者のタッフィ博士が、心身に優しい化学合成成分無添加に拘りながらも、良い魅力的な香りを長い間維持させるために、試行錯誤しベストな配合をしています。
テーレディトスカーナ（TERRE DI TOSCANA）
オーガニック シャンプー＆ シャワージェルの商品説明
トスカーナの大地・土の香りを表現した香り。
テッレ ディ トスカーナは、トスカーナの本物の魂を感じる香り。
黒胡椒と杉の樹皮のフレッシュでスパイシーな中心部に柑橘類の前奏曲。
前奏曲が消えていくと、琥珀とトスカーナの森の香りが現れ、その香りが残ります。
AIAB（ヨーロッパの厳しいオーガニック認証）取得商品です。
- こちらの香りはシャンプーとしてもシャワージェルとしても使える配合となっています。 オーガニックなので、頭皮の元気を維持するのに役立ちます。
- 頭皮の不要な汚れもしっかり落ち、 一方、乾燥はさせない配合となっています。
- 頭をスッキリさせながらも、地面にしっかりを足をつけられるような香りです。
- 柑橘がトップノートに感じるすっきりした感じで、
日本のじめじめした夏にもぴったりです。
- ユニセックスで男性も女性もご使用いただけます。
カモミール、ゼニアアオイ、タチアオイ、ラベンダー、ライム、マシュマロ、シナノキのオーガニック抽出物が贅沢に豊富に含まれ、肌を落ち着かせ優しく体を洗うことができます。
皮膚からの水分蒸散を抑えてうるおいを保ち、皮膚を柔らかくする保湿効果（エモリエント効果）成分と抗酸化成分が入っているボルゲリ地方のオーガニックエキストラバージンオリーブ オイルとビタミン E（保存料の代わり） を配合
界面活性剤を使用していますが、ココナッツと砂糖で作った肌に優しい自然のものです。
泡立ちがよく、肌に心地よく汚れを分解し、肌を落ち着かせてくれます。
グリセリンとオレイン酸から得られるオレイン酸グリセリルは、皮膚にバリアを作り、水分が出ていくのを遅らせて保湿に導いてくれます。
500mlとたっぷり量で毎日にお使いいただけます。
柔らかい泡が、お肌の角層のすみずみまで浸透し、美肌へと導きます。
ふんわりとした泡からも大地のすっきりした香りが広がります。
【使用方法1】シャワージェルとして：2プッシュほど手に取り、スポンジなどで泡だててから体全体を優しくマッサージしながら洗ってください
【使用方法2】バスフォームとして: 適量を（3~4プッシュ以上）をバスタブに入れ、 泡だててから湯船につかってください。 10~15分後にぬるま湯で体についた 泡を洗い流してください。浴槽の中で泡とともに体を洗えます。バブルバス。
お湯を入れる時に、蛇口の下あたりに本商品を垂らし、強目にお湯をいれるとその力で
簡単に泡立ちます。
【使用方法３】シャンプーとして: ぬるま湯または水で 髪の汚れを落とした後、適量を手に取り、 泡だてて 頭皮を中心に洗ってください。
Head of note:マンダリン、ベルガモット、アップル、グリーンノーツ
Heart of note: ブラックペッパー、ジャスミン、パチュリ、シトロンウッド
Bottom of note:アンバー、バニラ、ホワイトムスク、トスカーナウッズ
◆原材料・成分
全て自然由来の原料を使用、
化学合成成分不使用（アクア（水）、ココ硫酸ナトリウム、コカミドプロピルベタイン、パルファム（香料）、ココグルコシド、オリボイルグルタミン酸ナトリウム、グリセリン、オレアヨーロッパ（オリーブ）果実油**、加水分解オリーブ果実**、ラベンダーアングスティフォリア（ラベンダー）の花エキス **、アオイ科アオイ科の花/葉エキス **、ローズマリー葉エキス **、ウルティカ ディオイカ (イラクサ) 葉エキス **、ブドウビニフェラ葉エキス **、デシル グルコシド、ジカプリリルエーテル、オレイン酸グリセリル、パンテノール、トコフェロール、ココイルグルタミン酸二ナトリウム、乳酸、ココベタイン、ベンジルアルコール、安息香酸ナトリウム、塩化ナトリウム、リナロール、リモネン、シンナマルヘキシル。
** は100% 有機栽培
*カタカナ記載の成分も全て自然由来のもので作っています。
- 身体に優しい100％自然原料使用、0% 化学合成成分 （香水の原料： アルコール＝サトウキビ由来 香料＝自然香料＆合成香料（自然由来のもの） 液体の着色料＝自然由来の顔料）
- 世界で人気のイタリアの植物学者のオーガニックブランド、Dr.Taffiの最高級ライン、アクアディボルゲリの商品
- イタリア製
◆DR.TAFFIの最高級ライン、アクアディボルゲリ（ ACQUA DI BOLGHERI）
PERFUME IS ART
アクアディボルゲリは、Dr.Taffi商品の中でも、特に「香り」に焦点を当てた最高級ラインです。ボルゲリ地域の自然が作る色々な顔を香りで表現しています。
特にボルゲリと言ったらワイン、オリーブなどで有名ですが、ボルゲリに行ったことがある人は必ずこのサイプレス（ヒノキ）の美しい街道を思い出すでしょう。
サイプレスは、太陽にまっすぐそびえたつ木、「まっすぐにすくすく育ち願い事が叶う木」とも言われています。アクアディボルゲリの商品を使いながら、素晴らしい香りで心身喜ばせ、日常のクウォリティをあげ、願い事を叶えていく、最高ですね？
以下のお写真をクリックしていただけると、アクアディボルゲリの美しい世界をお楽しみ頂けます。
